A sala de leitura
Por que uma página
A história do design deste site: uma página, sem contas, e as razões dos dois.
Uma pergunta que cabe numa página
O site começou com uma pergunta que não precisa de interface: das oito bilhões de pessoas vivas hoje, quais eram as chances de nascer exatamente você? Uma pergunta tão pequena merece uma resposta a um toque de distância. Por isso o jogo, as palavras e as tabelas moram todos numa única página, e nada fica no meio do caminho entre a pessoa e a pergunta.
cerca de 1 min
O mundo reporta os números
Aqui nenhum lugar de nascimento é inventado. As chances são as estatísticas de nascimento que o próprio mundo publica, e toda linha que cita um número diz, no mesmo fôlego, de onde ele veio. Onde as tabelas do mundo acabam, o jogo diz isso às claras, em vez de inventar em silêncio.
cerca de 1 min
Vinte e cinco línguas, uma voz simples
O site fala vinte e cinco línguas, e nenhuma delas é despejo de máquina. Cada edição é escrita à mão na sua língua — as piadas, o certificado, a letra miúda —, porque uma vida vivida nas suas próprias palavras precisa estar de verdade nas suas palavras. Se falta uma tradução, a compilação se recusa a sair.
cerca de 1 min
Tudo fica no seu aparelho
Uma vida, suas lembranças, sua estante, seu filme: tudo mora no seu navegador e em nenhum outro lugar. Não há conta para criar nem servidor que queira a sua história. Quando você fecha a aba, o histórico continua seu — na sua máquina, sem ter sido enviado.
cerca de 1 min
A porta da sala de aula
Professoras e professores perguntaram se a página podia entrar numa sala de aula. Pode: um modo silencioso, sem anúncios e sem compartilhar, feito para um projetor e uma conversa. As perguntas mais sérias daqui — quem nasce onde, e por quê — sempre foram perguntas que uma sala de aula faz melhor que um placar.
cerca de 1 min
O que uma página deve à verdade
Uma página é uma promessa: aqui nada finge. Nem as chances, que carregam as fontes; nem os limites, que a página de métodos diz sem rodeio; nem as histórias, que são ficção e assumem. Um site pequeno pode se dar ao luxo de ser exatamente tão honesto quanto os seus números. Esse é todo o design.
cerca de 1 min
cerca de 6 min · 6 capítulos