De leeskamer

Achter de cijfers

Hoe de cijfers worden gekozen, gewogen en bekendgemaakt.

Openbare bronnen

Geboorten, levensverwachting en huishoudelijke economie komen uit openbare statistiek: de bevolkingsvooruitzichten van de Verenigde Naties, de open data van de Wereldbank en de huizenprijsreeksen van de OECD. Niets wordt verzonnen om echt te lijken.

Gewichten, hardop gezegd

Als het spel de wereld buigt om te spelen, staat de buiging op de kaart geschreven. Feiten citeren hun bron; de rest van een leven blijft verhaal.

Geen account, geen backend

Opslagen, aandenkens en zelfs je bezoekdagen leven in je browser. Er is geen server met een kopie, want het spel vraagt niets dat het niet nodig heeft.

Eigen woorden

Elke regel tekst hier is voor deze site geschreven. Feitregels noemen hun bron; er worden geen woorden van een ander product geleend.

Vijfentwintig talen

De catalogi worden met de hand vertaald in de eigen stem van de site, zodat hetzelfde leven lokaal leest in Buenos Aires en in Nairobi.

min lezen